Ein glückliches und gesundes neues Jahr!

Ein glückliches und vor allem ein gesundes Neues Jahr!

Es ist jährlich neu faszinierend, das Ende eines alten und den Beginn eines neuen Jahres mitzuerleben. Und selten suchen wir so sehr den Sinn und das Wesen der Zeit zu ergründen, wie in diesen Tagen.  Wie die Zeit vergeht!", hörten wir in den letzten Tagen immer wieder. "Wie sie dahinrinnt, die Zeit!" Lassen wir doch heute, die Zeit einen Augenblick stillstehen, um sie genauer zu betrachten.

Wenn wir auch noch nicht wissen, was uns das Neue Jahr beschert, was wir erfahren müssen, was dieses Jahr uns lehrt, so möcht ich dennoch sagen und das ist sicher wahr: Gott wird uns liebend tragen, auch durch das nächste Jahr.

 

Unseren geschätzten Kunden, Freunden und Bekannten

wünschen wir ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest

sowie ein gesundes, glückliches und erfolgreiches Neues Jahr.

 

Nase cenjene stranke, prijatelji in znanci,

vam zelimo blagoslovljen in vesel bozic

ter zdravo in srecno novo leto.

 

Nasim cijenjenim kupcima, prijateljima i poznanicima,

zelimo vam blagoslovljen i sretan bozic

i zdravu, sretnu novu godinu.

 

Vevöink, baratok, ismerösök, kivanunk

aldott es boldog karacsonyt

es az egeszeges, boldog uj evet.

 

 

Our valued customers, friends and acquaintances,

we wish a Merry Christmas and a

healthy, happy New Year.

 

A tutti i nostri preziosi amici e stimati clienti auguriamo

un sereno Natale Cosi come un felice anno nuovo nel

segno della salute e della felicita e del successo!

 



TOP